Blog for the online professor

Læs med og giv al den negative respons du kan!

Illustration ved Judith Jønsby, copyright 2024

Jeg har i sommeren 2025 arbejdet på en oversættelse og kommentar til Jobs Bog. Jeg fik afsluttet en første kladde til Job 1-7. Nu håber jeg på at få respons.

The Online Profes­sor har i et langt liv arbejdet med Jobs Bog sprogligt og i undervisning. I 2016-2017 arbejdede jeg på en revision af 1871 oversættelsen, men den udgave blev ikke brugt.

I efteråret 2024 kiggede jeg igen på oversættelsen, mens jeg havde et online undervisningsforløb fra midten af august til slutningen af november.

Jeg håber at arbejde videre om et år eller to. Men kun, hvis det giver mening og kan bruges. Du kan være med til at bestemme, om jeg skal gå videre med projektet ad åre!

Hent min 50 siders kladde til de første 7 kapitler (Job1-7_TOP_251013) og giv mig respons (HER)!