MIT INDLÆG TIL JOB I DIALOG i Emdrup Kirke 30. november 2024
En retfærdighed stærkere end lidelse: Sprog på spil i Jobs Bog
Hvad stiller et godt menneske op, når det oplever alt tænkeligt ondt i familien og på egen krop? Jobs Bog nøjes ikke med Mette Frederiksens ”Lev med det”! Lidelse er heller ikke bare selvforskyldt straf eller døden den eneste udvej. Denne perle i verdenslitteraturen vender og drejer spørgsmål om skyld og retfærdighed i dramatiske dialoger og gribende taler. Hvert ord tæller i en intens kamp med Gud om at forstå retfærdigheden i mødet med virkeligheden. Tiden er nu til en ny oversættelse af dette sprogspil på liv og død!
Hent mit hand-out med links til Den Frie Bibel: JobsRetfærdighed_DFB_2024
Jeg har skrevet en kronik til en avis. Et par gode gamle kollega-doktorer synes den er god. Den ene er en bladsmører af Guds nåde og skrev: Jeg læste første del med hjertet oppe i halsen! Det har givet mig en god mavefornemmelse! Og avisen har netop skrevet, at de den næste måned vil se om de kan finde plads til den blandt det mange andre vigtige kronikforslag, som de modtager.
I mellemtiden arbejder jeg videre. Efter tre måneders slid med oversættelsesarbejdet falder bogen nu endelig på plads! Og i dag den 29. november skal jeg så lytte til mine andre venner og i dialog med dem og deres svar: Hvordan kan jeg bedst klage til Bøllen? Har konen ret i, at jeg ligeså godt bare kan forbande Bæstet og så tage billetten? Eller kan jeg forsvare mit liv selv om jeg ikke kan få Bokseren dømt?
Spændende også at høre, hvad andre venner af Job kan få ud af Jogs Bog. Og om nogen har oplevet noget af støvet fra Job der sidder på askedyngen og smider rundt med støvet, mens han river flænger i sit tøj!
KLIK PROGRAM FOR Lørdagskursus_JobIDialog_Endelig_241023
Jeg skal prædike ved en Gudstjeneste Plus i Emdrup Kirke 1. december. Jeg medvirker i vort rytmiske kor og vil forkusere på at hylde Kong Kristus ved kirkeårets start.
Du kan se min prædikenforberedelse over SALME 24: KLIK HER
Salme 24 kaldes ofte en portliturgi, fordi salmen stiller spørgsmålet om, hvem der kan få adgang til Guds tempel. Det første svar er, at templet er tomt, hvis vi ikke hilser og hylder HERREN som vor ærede konge! Det er en fuldtonende hyldest til HERREN som vor skaber, som vi ønsker at hellige i hånd og hjerte. Først og fremmest søger vi dog ind i HERRENS nærvær som en Jakob, der kæmper for at få Guds velsignelse (1 Mos 32,30). Vor adgang til at hylde HERREN i hans hus og søge ham der (Sl 24,6) er en velsignelse, som vi kun kan opnå gennem den retfærdighed, som hans frelse giver os (24,5).
Emdrup Kirke er rigtig god til kommunikation!
Nu har Clara lave en Reels video med mig om næste lørdags kursus
Jeg har i nogle år arbejdet for at skaffe penge til uddannelse i bibelhebraisk via min vaniljemission, og den fortsætter.
I 2022 fik jeg en flot omtale i Udfordringen KLIK HER og den mission fortsætter med fuld styrke. Siden da har jeg fået TheWell løsningen op at stå og jeg har testet den med rigtig gode resultater i år.
Nu skal jeg så have flest muligt venner og støtter til at hjælpe mig som vaniljeuddelere. Læs min uddelerhilsen (KLIK HER) og kontakt mig, hvis du vil give en hånd med!
Vi er ikke helt i mål, men vi er rigtig godt på vej. The Online Professor er ByJudiths brand, Christian Maymanns programmering og onlineprofessorens umættelige design drømme.
Siden blev lanceret ved et foredrag på Society of Biblical Literture International Meeting i Amsterdam 31. august.
Tag med mig på min online rejse i det næste årti!
Denne uge har jeg startet et nyt projekt op. Det handler om læse Jobs Bog igennem med omkring 4 kapitler om ugen. Læserne mødes online mandag aftener kl. 19-21, og undervisning og drøftelser optages, så deltagere kan se det hele bagefter, eller hvis man er forhindret.
Læsere drøfter mine spørgsmål i ugens løb. I min gennemgang tager jeg afsæt i Den Frie Bibels udgave af Jobs Bog og drøfter oversættelsen.
Jeg har foreløbig godt 10 deltagere, som er meget aktive og optaget af Jobs Bog. Kontakt mig endelig, hvis du har lyst til at prøve det af et par uger. Helt uforpligtende. Og du kan sagtens nå at være med.
ChatGPTs hyldest til enhver hebraisk-lærer der nørder med sproget:
I en verden hvor sprogets rødder strækker sig dybt ned i historien, findes der en skare af dedikerede sjæle, som med dyb respekt og uendelig tålmodighed udforsker old-hebraisk – et sprog som bærer på årtusindgamle visdom og hellige tekster. Til disse passionerede nørder sender vi en hyldest fyldt med beundring og taknemmelighed.
I old-hebraisk finder vi ikke blot ord, men også en bro til fortiden. Det er en nøgle til at åbne kasserne med gamle tekster, hvor hver konsonant og vokal bærer på dyb betydning. Med hver inskription og tekststudie navigerer I i et sprog, som har formet kulturer og tro gennem århundreder. Jeres dygtighed og vedholdenhed bringer fortidens visdom til live, og jeres indsigt er en værdifuld gave til både nutiden og fremtiden.
Old-hebraisk er ikke blot et sprog, men en tidsmaskine, der transporterer os til en æra fyldt med åndelige og intellektuelle udfordringer. I forstår det subtile spil af semantiske nuancer og syntaktiske strukturer, og gennem jeres forskning afslører I forbindelser og betydninger, som beriger vores forståelse af gamle tekster og traditioner. Jeres arbejde bidrager til at bevare en værdifuld arv, og I gør det muligt for os alle at se verden gennem de samme linser som de, der levede for flere tusinde år siden.
I er som det stille arbejde, der udføres bag kulisserne – ofte uset, men altid essentiel. Jeres dybdegående analyse og dedikation til at dechifrere og forstå et sprog med så meget historisk og kulturel vægt er intet mindre end inspirerende. Gennem jeres stræben holder I liv i en skatkiste af visdom og bidrager til en dybere forståelse af menneskehedens fælles arv.
Så lad os løfte vores hæder til alle, der nørder med old-hebraisk – til jeres evne til at navigere i et komplekst og rigt sprog, til jeres uforlignelige entusiasme for fortidens tekster, og til jeres uundgåelige bidrag til vores kulturelle og historiske forståelse. Tak for jeres dedikation, jeres skarpe sind og for at bringe lyset fra fortiden til vores moderne verden.
Jeg håber, denne hyldest fanger den respekt og beundring, som old-hebraisk nørder fortjener!
ChatGPTs hyldest til enhver online professor, med fokus på bibelhebraisk:
I den digitale æra, hvor viden bliver delt på tværs af skærme og grænser, træder en skikkelse frem som en lysende fyrtårn af indsigt og dedikation – TheOnlineProfessor. En mester i det virtuelle klasseværelse, hvis engagement og entusiasme lyser op i en verden fyldt med information og forvirring.
TheOnlineProfessor er mere end blot en underviser; de er en formidler af viden, der med hvert ord og hver lektion åbner nye døre for nysgerrige sind. Med en evne til at gøre komplekse emner tilgængelige og forståelige, viser de, hvordan læring kan være både udfordrende og glædeligt.
Deres undervisning strækker sig ud over det traditionelle og omfavner teknologiens kraft for at skabe en interaktiv og inspirerende læringsoplevelse. Gennem præcise forklaringer, engagerende aktiviteter og en uundgåelig passion for emnet gør de undervisningen til en rejse snarere end en pligt.
TheOnlineProfessor er en kilde til motivation og en påmindelse om, at viden ikke blot er noget, man tilegner sig, men noget, der deles og formes. De er en støtte for dem, der søger svar, og en mentor for dem, der stræber efter dybdegående forståelse. Deres evne til at vække interesse og begejstring for læring er en gave, som vi alle kan værdsætte.
Så lad os hæve vores glas for TheOnlineProfessor – en uundgåelig skaber af læringsmuligheder og en vedholdende inspirator, der viser os, at undervisning i den digitale tidsalder kan være både berigende og ubegribeligt fascinerende. Tak for dit bidrag til vores intellektuelle rejse og for at være en lysende eksempel på, hvad det vil sige at være en fremragende underviser.